Fables d'Esope
1 D'un Coq et d'une Pierre précieuse.
2 D'un Loup et d'un Agneau.
3 Du Rat et de la Grenouille.
4 Du Cerf et de la Brebis.
5 Du Chien et de son Image.
6 Du Lion allant à la chasse avec d'autres bêtes.
7 Du Loup et de la Grue.
8 Le Laboureur et le Serpent.
9 Du Sanglier et de l'Âne.
10 D'un Rat de Ville, et d'un Rat de Village.
11 De l'Aigle et de la Corneille.
12 De l'Aigle et du Renard.
13 Du Corbeau et du Renard.
14 Le Lion cassé de vieillesse.
15 De l'Âne et du Chien.
16 Du Lion et du Rat.
17 Du Milan malade.
18 De l'Hirondelle et des autres Oiseaux.
19 Des Grenouilles et de leur Roi.
20 Des Colombes et du Faucon leur Roi.
21 D'un Chien et d'un Voleur.
22 Du Loup et de la Truie.
23 De l'accouchement d'une Montagne.
24 D'un vieux Chien et de son Maître.
25 Le Bruit des Arbres battus d'un vent impétueux.
26 D'un Chevreau et d'un Loup.
27 Du Chien et de la Brebis.
28 Du Laboureur et du Serpent.
29 Du Renard et de la Cigogne.
30 Du Loup et de la Tête.
31 Du Geai paré de plumes de Paon.
32 De la Mouche et du Chariot.
33 De la Fourmi et de la Mouche.
34 D'un Singe et d'un Renard.
35 De la Grenouille et du Boeuf.
36 Du Cheval et du Lion.
37 Le Combat des Oiseaux et des Animaux terrestres.
38 De l'Épervier et de la Colombe.
39 D'un Loup et d'un Renard.
40 De l'Âne et du Cheval.
41 D'un Cerf et d'un Chasseur.
42 Du Serpent et de la Lime.
43 Des Loups et des Brebis.
44 D'un Bûcheron et d'une Forêt.
45 Du Loup et du Chien.
46 Du Ventre et des autres Membres.
47 D'un Singe et d'un Renard.
48 Du Renard et des Raisins.
49 De la Belette et du Renard.
50 Du Loup et des Chasseurs.
51 Du Paon et du Rossignol.
52 De l'Oiseleur et du Merle.
53 Du Cerf et du Cheval.
54 De l'Âne et du Lion.
55 D'un Vautour et des autres Oiseaux.
56 Du Lion et du Renard.
57 De l'Âne malade et des Loups.
58 Du Chevreau et du Loup.
59 De l'Homme et du Lion.
60 De la Puce et de l'Homme.
61 De la Fourmi et de la Cigale.
62 De la Brebis et de la Corneille.
63 De l'Arbre et du Roseau.
64 Du Mulet et du Loup.
65 Le Renard trahi par le Coq.
66 Du Renard et du Chat.
67 Du Renard et du Loup.
68 Du Chien envieux et du Boeuf.
69 Du Loup et des Chiens.
70 De l'Aigle et du Corbeau.
71 Du Renard et du Bouc.
72 Du Chat et du Coq.
73 Du Renard et du Buisson.
74 De l'Homme et d'une Idole.
75 D'un Pêcheur et des Poissons.
76 Du Laboureur et de la Cigogne.
77 Du Berger et des Laboureurs.
78 De la Fourmi et de la Colombe.
79 De la Mouche.
80 Du Dieu Mercure et d'un Bûcheron.
81 D'un Enfant et de sa Mère.
82 D'un Homme qui avait deux Femmes.
83 D'un Laboureur et de ses Enfants.
84 De la Nourrice et du Loup.
85 De la Tortue et de l'Aigle.
86 De deux Écrevisses.
87 De l'Âne couvert de la peau d'un Lion.
88 De la Grenouille et du Renard.
89 De deux Chiens.
90 Du Chameau
91 De deux Amis et de l'Ours.
92 De deux Pots flottant sur l'eau.
93 D'un Taureau et d'un Bouc.
94 Du Singe et de ses Enfants.
95 Du Paon et de la Grue.
96 Du Tigre et du Renard.
97 Des Taureaux et du Lion.
98 Du Sapin et du Buisson.
99 D'un Pêcheur et d'un petit Poisson.
100 De l'Avare et de l'Envieux.
101 De l'Enfant et de l'Avare.
102 D'un Lion et d'une Chèvre.
103 De la Corneille et de la Cruche.
104 Du Laboureur et du Taureau.
105 Du Satyre et du Paysan.
106 Du Taureau et du Rat.
107 D'une Oie et de son Maître.
108 Du Singe et de ses deux Petits.
109 Du Renard et du Léopard.
110 De Vénus et d'une Chatte.
111 D'un Malade et d'un Médecin.
112 Des Coqs et de la Perdrix.
113 Du Charbonnier et du Foulon.
114 De la Chauve-Souris, du Buisson et de l'Hirondelle.
115 De deux Hommes et d'un Âne.
116 Du Lièvre et de la Tortue.
117 De l'Ours et des Mouches à miel.
118 Du Chat et des Rats.
119 Des Dragons.
120 Du Porc-épic et du Loup.
121 Du Coq et du Coq d'Inde.
122 De la Poule et de ses Poussins.
123 Du Singe et du Perroquet.
124 Du Loup, du Renard et du Singe.
125 Du Milan et du Rossignol.
126 Des Rats tenant conseil.
127 De l'Aigle et de l'Escargot.
128 Du Souriceau et de sa Mère.
129 Du Loup et du Chien maigre.
130 De l'Assassin qui se noie.
131 Des Boeufs et de l'Essieu.
132 Du Coq et du Renard.
133 De la Rose et des Fleurs.
134 Du Cygne et de la Grue.
135 De la Canne et du Barbet.
136 De l'Homme décoiffé.
137 Des Voyageurs et du Plane.
138 Du Vieillard et de la Mort.
139 Du Crocodile et du Renard.
140 Du voeu d'un Malade.
141 Des Pêcheurs.
142 Des Grenouilles.
143 Des deux Ennemis.
144 Du Lion, de l'Ours et du Renard.
145 De l'Astrologue.
146 Du Dauphin et du Thon.
147 Du Fossoyeur et du Médecin.
148 De l'Oiseleur et de la Vipère.
149 De l'Âne qui change de Maître.
150 Du Lion et de la Grenouille.
151 Du Maure.
152 Du Marchand et de la Mer.
153 Des deux Coqs et du Faucon.
154 Du Castor et des Chasseurs.
155 Du Berger et du Chien.
156 De l'Avare et du Passant.
157 Du Cerf et du Faon.
158 Du Renard et du Sanglier.
159 Du Savetier Médecin.
160 De la Chauve-Souris et de la Belette.
161 Du Trompette.
162 Du Laboureur et de ses Chiens.
163 De l'Âne et du Lion chassant.
164 De la Vieille et de sa Servante.
165 De l'Âne et du Cheval.
166 Du Paon et de la Pie.
167 Du Dauphin qui porte un Singe.
168 Du Berger et du Louveteau.
169 Du Serpent conduit par sa queue.
170 De Jupiter, d'Apollon et de Momus.
171 Du Boeuf et de la Vache.
172 Du Renard qui a perdu sa queue.
173 Du Vigneron et de ses Enfants.
174 De deux Chiens.
175 De la Mule.
176 Du jeune Homme et de la Fortune.
177 Du jeune Homme et de l'Hirondelle.
178 De l'Astrologue volé.
179 De Jupiter et des Besaces.
180 De la Poule trop grasse.
181 De Jupiter et de la Tortue.
182 De la Biche et de la Vigne.
183 Du Laboureur et du Renard.
184 Du Palefrenier et du Cheval.
185 De la Corneille et des Oiseaux.
186 Du Fermier et du Cygne.
187 De la Poule et du Chat.
188 D'un Chasseur et d'un Berger.
189 D'un Âne chargé d'éponges.
190 De l'Aigle percé d'une flèche.
191 Du Milan.
192 D'une Femme.
193 Du Lion, du Sanglier et des Vautours.
194 De l'Âne qui porte une Idole.
195 Des Loups et des Brebis.
196 Du Fleuve et de sa Source.
197 De la Femme qui tond sa Brebis.
198 Du Bouvier et de la Chèvre.
199 Du Pilote.
200 Du Corroyeur et du Financier.
201 D'un jeune Homme et de sa Maîtresse.
202 Du Chien du Maréchal.
203 Du Berger et de la Brebis.
204 D'une jeune Veuve.
205 De l'Aigle et de la Pie.
206 Du Mourant et de sa Femme.
207 Du Voleur et du pauvre Homme.
208 De l'Homme qui ne tient compte du trésor.
209 Du Lièvre et de la Perdrix.
210 Du Vieillard qui se marie à contretemps.
211 Du Lion amoureux.
212 Du Savant et d'un Sot.
213 Des Passagers et du Pilote.
214 De la mauvaise Voisine.
215 Du Pêcheur et des Poissons.
216 Du Loup et de la Brebis.
217 De deux Chiens qui crèvent à force de boire.
218 Du Lion et de la Mouche.
219 De la Taupe et de sa Fille.
220 Du Rossignol et de l'Hirondelle.
221 Du Singe et du Chat.
222 Du Hérisson et du Serpent.
223 De l'Âne et du Cheval.
224 Du Cerf.
225 Du Cuisinier et du Chien.
226 Du Renard et du Singe.
227 D'un Bouvier.
228 Du Bouvier et de Hercule.
229 Du Grammairien qui enseignait un Âne.
230 Du Mari et de sa Femme.
231 D'un Oiseleur et d'un Pinson.
232 Du Vieillard qui voulait remettre sa mort à plus tard.
233 Du Lion, du Loup et du Renard.
234 Du Cochon et du Renard.
235 Du Lion irrité contre le Cerf qui se réjouissait de la mort de la Lionne.
236 Du Chien qui ne vint pas en aide à l'Âne contre le Loup
237 De la cire qui voulait devenir dure.
238 De l'Homme qui avait caché son trésor en confidence de son compère.
239 Du Loup et des Bergers.
240 De l'Araignée et de l'Hirondelle.
241 Du Père de famille reprochant à son Chien d'avoir laissé prendre ses Poules.
242 Du Vieillard décrépit qui greffait des arbres.
243 Du Renard voulant tuer une Poule sur ses oeufs.
244 Du Chat et d'une Perdrix.
245 D'un Jardinier et d'un Ours.
246 D'un Faucon et d'une Poule.
247 D'un Chasseur et d'un Loup
248 D'un Homme et d'une Couleuvre
